Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Stand: 3. Februar 2026
1. Einleitung
Firngrat, Bahnhofweg 5, 3992 Bettmeralp, Schweiz (nachfolgend «wir» oder «Firngrat») nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für die Website firngrattversion.top und alle mit ihr verbundenen Dienste.
Grundlage dieser Erklärung ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Firngrat
Bahnhofweg 5
3992 Bettmeralp, Schweiz
Telefon: +41 27 927 68 43
E-Mail: [email protected]
3. Erhobene Daten und Zweck
Wir erheben und verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:
- Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer – erhoben über das Kontaktformular zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
- Nachrichteninhalt: Freitextangaben im Formular (z.B. gewünschte Aufenthaltsdaten, Gruppengrösse) – zur Leistungserbringung.
- Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser-Typ, Seitenaufrufe – erhoben automatisch durch Server-Logs und optionale Analyse-Tools.
- Cookie-Daten: Technisch notwendige Cookies sowie optionale Analyse-Cookies bei Zustimmung.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Ihre Einwilligung (Kontaktformular), Vertragserfüllung (Leistungserbringung) oder berechtigte Interessen (Website-Betrieb und Sicherheit).
4. Verwendung und Weitergabe
Ihre Daten werden verwendet für:
- Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen
- Erbringung der gebuchten Leistungen
- Versand von Informationen, die Sie angefordert haben
- Verbesserung unserer Website (nur bei Zustimmung zu Analyse-Cookies)
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, ausser:
- Auftragsverarbeiter (z.B. Hosting-Anbieter), die vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind
- Wenn gesetzlich vorgeschrieben
Aufbewahrungsdauer: Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Korrespondenz und spätestens nach 24 Monaten gelöscht. Server-Logs nach 30 Tagen.
5. Datenschutzmassnahmen
Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:
- HTTPS-Verschlüsselung der gesamten Website
- Zugriffsbeschränkungen auf interne Systeme
- Regelmässige Überprüfung der Sicherheitsmassnahmen
- Datensparsamkeit — wir erheben nur, was wir benötigen
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies können nicht deaktiviert werden. Analyse- und Marketing-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach DSG und — falls anwendbar — DSGVO folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigungsrecht: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format anfordern.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zu bestimmten Zwecken widersprechen.
- Widerruf: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
Beschwerden können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einreichen.
8. Links zu Drittseiten
Unsere Website enthält Links zu externen Websites. Für deren Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen der verlinkten Seiten zu prüfen.
9. Minderjährige
Unsere Dienste richten sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten uns solche Daten gemeldet werden, löschen wir sie.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar. Wesentliche Änderungen teilen wir Ihnen per E-Mail mit, sofern Sie uns Ihre Adresse mitgeteilt haben.
11. Kontakt für Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an:
Firngrat – Bahnhofweg 5, 3992 Bettmeralp
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 27 927 68 43